dispatch_new_vuln_notifications was only called by the Wazuh and Nessus syncs,
so brand-new findings from the app-CVE scanner and Defender TVM never triggered
a notification (tester: 'only Wazuh mails arrive'). Call the same digest
dispatch after each of those syncs enriches its new findings.